 |
|
|
|
Glosario de términos agrícolas |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| WALL PAPER: | papel de empapelar, - - - de colgadura, tapis |
| WALNUT: | nuez de nogal |
| WAREHOUSE: | almacén, bodega |
| WARP: | urdimbre |
| WART: | verruga |
| WASH AWAY: | deslavar |
| WASHER: | arandela; lavadora mecánica |
| WASHING MACHINE: | lavadora mecánica |
| WASTE: | (v) malgastar, perder, (a) resuiduos, desperdicio, desgaste |
| WASTELAND: | tierras baldías, - - - yermas, - - - - incultas |
| WASTE PRODUCTS: | productos de desecho, desperdicios |
| WATER: | agua, (v) rociar, regar |
| WATER-BEARING STRATUM: | estrato portador de agua |
| WATERCRESS: | berro |
| WATER DEVELOPMENT: | alumbramiento de aguas, fomento de los recursos de aguas, aprovechamiento de aguas |
| WATER-HOLDING CAPACITY: | capacidad de retención de agua |
| WATERING POINT: | abrevadero |
| WATERING TROUGH: | abrevadero, bebedero |
| WATERLOGGING: | anegamiento |
| WATERMELON: | sandía |
| WATER REQUIREMENT: | exigencia de agua |
| WATER RESOURCES: | recursos hidráulicos |
| WATER RIGHTS: | derechos de abrevadero, servidumbre de agua, - - - de riego |
| WATERSHED: | cuenca, cuenca colectora, hoya |
| WATERSHED MANAGEMENT: | ordenación de cuencas colectoras |
| WATER SHOOTS: | chupones |
| WATERSPOUT: | tromba |
| WATER-STABLE: | resistente a la acción de la lluvia |
| WATER TABLE: | capa o napa freática, tabla de agua |
| WATERWAY: | vía de agua, canal, toma |
| WATER WHEEL: | rueda hidráulica |
| WATERY ROT: | sarna acuosa, podredumbre húmeda |
| WAVE: | onda |
| WAYSIDE MARKET: | venta en puestos a orillas de las carreteras |
| WEAK: | débil |
| WEAKNESS: | debilidad |
| WEAN: | destetar |
| WEAR: | (v) usar, llevar puesto, desgastarse; (s) uso, ropa desgaste |
| WEATHER: | tiempo, estado de la atmósfera |
| WEATHERING: | descomposición por la acción atmosférica, meteorización |
| WEAVE: | tejer |
| WEED: | (v) desherbar, escardar, limpiar, hacer la limpia, carpir, (s) malahierba, maleza, planta nociva,- - - adventicia, yerbajo |
| WEED CONTROL: | lucha contra las malezas |
| WEEDER: | escardadora, carpidora, escardillo, despojadora de maleza |
| WEEDING: | escarda, corte de malezas, desyerbo |
| WEEDING HOE: | escardillo, azada |
| WEED KILLER: | yerbicida, herbicida |
| WEIR: | presa, exclusa de un canal |
| WEEPING LOVEGRASS: | pasto llorón |
| WEEVIL: | gorgojo |
| WELD: | soldar |
| WELL: | pozo |
| WEST: | oeste, poniente, occidente |
| WETHER: | carnero castrado |
| WET: | mojado, húmedo |
| WETTABLE: | humedecible |
| WETTABLE DUST: | polvo mojable |
| WETTING AGENT: | agente humedecedor |
| WHARF: | muelle |
| WHEAT: | trigo |
| WHEATBELT: | zona del trigo |
| WHEATGRASS: | triguillo de occidente, triguillo de Colorado |
| WHEY: | suero de leche |
| WHIP-GRAFT: | injerto de lengüeta |
| WHIRL: | remolino |
| WHIRLWIND: | manga, torbellino |
| WHITE FROST: | escarcha |
| WHOLE MILK: | leche sin desnatar |
| WHOLESALE: | al por mayor |
| WIDTH OF HIPS: | anchura de grupa |
| WILD CHOCKBERRY: | cerezo de Virginia |
| WILDFIRE: | fuego fatuo, salpullido, erisipela |
| WILDLANDS: | tierras incultas |
| WILD LIFE: | fauna y flora silvestre |
| WILD MARJORAM: | orégano silvestre |
| WILD MUSTARD: | mostaza silvestre |
| WILD OAT: | avena loca, silvestre |
| WILLOW: | sauce |
| WILT: | (v) marchitar, (s) marchitéz |
| WILTING COEFFICIENT: | coeficiente de marchitez |
| WINDBREAK: | rompevientos, contra viento, cortina, abrigo |
| WIND DRIFT: | arrastre por el viento |
| WIND EROSION: | erosión eólica |
| WINDMILL: | molino de viento |
| WINDROW: | hilera de la hierba segada |
| WINE: | vino |
| WINGED: | alado |
| WINNOW: | aventar |
| to WINTER: | invernar |
| WINTERING: | invernada |
| WINTERKILLING: | mortandad de plantas por efecto de las bajas temperaturas invernales |
| WINTER WHEAT: | trigo de invierno |
| WINTRY: | invernal |
| WIRE: | alambre |
| WIRE FENCE: | cerca de alambre, alambrado |
| WIREWORM: | gusano alambre, larva mirípoda |
| WITCHES BROOM: | escoba de bruja |
| WITCHGRASS: | grama del norte |
| WOOD: | madera |
| WOOD ASHES: | cenizas de madera |
| WOODEN TROUGH: | canaleta, comedero de madera |
| WOODLAND: | arbolado, monte |
| WOODLOT: | arboleda, arbolado |
| WOOD LOUSE: | cochinilla, piojillo de la madera |
| WOODPECKER: | picocarpintero, pájaro carpintero |
| WOODS: | bosque |
| WOOD TAR: | alquitrán vegetal |
| WOODY: | leñoso |
| WOOL: | lana |
| WORKING CAPITAL: | capital mueble, capital de explotación |
| WORKING DRAWING: | dibujo de guía, croquis, boceto |
| WORKING (of the soil): | laboreo (de la tierra) |
| WORKROOM: | taller, gabinete de trabajo |
| WORK SIMPLIFICATION: | simplificación del trabajo |
| WORM: | gusano, lombriz |
| WORMWOOD: | ajenjo común |
| WORN OUT: | agotado, exhausto |
| WOUND: | (v) herir, (s) herida |
| WRENCH: | llave |
| WRINKLE: | (v) arrugarse, (s) arruga |
| WRINKLING: | ensortijamiento |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Home
Nuestra
Empresa Cond.
Generales Cond.
Comerciales Productos |
